Makowicz vs. Mozdzer At The Carnegie Hall (2004)

1 . Frederic Chopin - Prelude No. 24 in D minor, Op. 28 Adam Makowicz solo
2 . Frederic Chopin - Fantasie - Impromptu, Op. 66 Adam Makowicz solo
3 . Frederic Chopin - Prelude G major No. 3, Op. 28 Makowicz - Możdżer duo		play
4 . Frederic Chopin - Prelude E major No. 7, Op. 28 Makowicz - Możdżer duo
5 . Frederic Chopin - Prelude A flat major No. 17, Op. 28 Makowicz - Możdżer duo
6 . Tatum On My Mind by Adam Makowicz Leszek Możdżer solo
7 . Richard Rodgers - The Surrey With The Fringe On Top Makowicz - Możdżer duo
8 . Leonard Bernstein - Some Other Time Makowicz - Możdżer duo
9 . George Gershwin - Love Is Here To Stay Makowicz - Możdżer duo
10 . Cole Porter - Begin The Beguine Makowicz - Możdżer duo
11 . Cole Porter - Begin The Beguine Makowicz - Możdżer duo
12 . Duke Ellington / Juan Tizol - Caravan Makowicz - Możdżer duo
13 . Krzysztof Komeda - Rosemary's Baby								play

Adam Makowicz has long dazzled audiences, both with his classical concert repertoire and his abilities as a virtuoso jazz pianist in the mold of Art Tatum. The Polish expatriate, who has long called the United States home, joined forces with the younger Polish pianist Leszek Mozdzer for a 2004 concert in the Weill Recital Hall of Carnegie Hall. The senior pianist plays first, offering a rollicking reworking of Fryderyk Chopin's Prelude No. 24 in D minor that would have pleased Tatum, followed by an intricate reworking of Chopin's Fantasie Impromptu that makes it sound as if it were a ballad conceived during the swing era. Mozdzer joins Makowicz for a trio of Chopin preludes, likewise jazzing the classics, but avoiding the possible train wrecks that await many jazz pianists in such a setting. Mozdzer probably raised a few eyebrows with his solo interpretation of Makowicz's signature composition, "Tatum On My Mind," but his arrangement of the senior man's work is anything but a carbon copy, especially with the loose rhythmic structure of his introduction. The remainder of the concert features the two men together, including gems from the Great American Songbook such as a romp through "The Surrey With the Fringe on Top," a shimmering take of "Some Other Time," a Tatum-flavored "Begin the Beguine," and a rather exotic dash through "Caravan." Their surprise encore is the moody "Rosemary's Baby." Issued in Poland, this impressive CD is readily available through. --- Ken Dryden, Rovi

25 września w Carnegie Hall (Weill Recital Hall) odbył się niepowtarzalny koncert Makowicz vs. Możdżer , którego współorganizatorami byli Instytut Kultury Polskiej w NY i Pomaton EMI. Dwaj mistrzowie wagi ciężkiej jazzowego fortepianu zagrali kompozycje własne oraz Chopina, Ellingtona...

Pomysł na koncertowy pojedynek w Carnegie Hall Adama Makowicza i Leszka Możdżera wziął się...ze snu Pawła Potoroczyna. "Odebrałem kiedyś telefon i usłyszałem w słuchawce "Dzień dobry. Tu mówi Paweł Potorczyn z Instytutu Kultury Polskiej w Nowym Jorku. Śnił mi się Pan wczoraj. Śniła mi się owacja na stojąco po Pańskim koncercie z Adamem Makowiczem w Carnegie Hall. Co Pan na to?". Odpowiedziałem, że to bardzo piękny sen i oby się ziścił. Tak doszło do tego koncertu" wspomina Leszek Możdżer.

Repertuar koncertu wybrał Adam Makowicz. Złożyły się na niego interpretacje kompozycji Chopina oraz standardy muzyki jazzowej z lat trzydziestych i czterdziestych. Możdżerowi znacznie bliższy jest Chopin. Słynie z niebanalnych, jazzowych transkrypcji utworów wielkiego kompozytora. Na płycie możemy usłyszeć trzy preludia, które artyści wykonują wspólnie oraz jedno preludium i fantazję Impromptu wykonywaną solo przez Makowicza. Fantazje Chopina słyną z tego, że dają największą swobodę interpretacyjną, ale przez to potrafią sprawić niemałą trudność. Leszka Możdżera z kolei możemy usłyszeć solo w kompozycji Adama Makowicza, pt. "Tatum on my mind". To symboliczny wybór, ponieważ utwór ten powstał jako hołd dla mistrza artysty, Arta Tatuma - pianisty, który wyniósł solową pianistykę jazzową do rangi osobnego zjawiska w jazzie nowoczesnym.

Równie interesująco w interpretacjach duetu brzmią amerykańskie standardy autorstwa Leonarda Bernsteina, Georga Gershwina, Cole Portera i Duke’a Ellingtona (muzycy sięgnęli po jeden z popisowych utworów jego orkiestry - "Caravan"). Ten fragment płyty inauguruje klasyk musicalowy - "The Surrey with the fringe on the top" skomponowany przez Richarda Rogersa do musicalu "Oklahoma". Miłośnicy kina mogą pamiętać go z jednej z najzabawniejszych scen słynnej komedii romantycznej, "Kiedy Harry poznał Sally". Całość wieńczy natomiast kompozycja znacznie bardziej mroczna i nastrojowa - "Dziecko Rosemary" autorstwa Krzysztofa Komedy. Utwór ten, który na stałe wszedł do kanonu najważniejszych polskich kompozycji jazzowych pochodzi ze ścieżki dźwiękowej, którą Komeda stworzył na potrzeby filmu Romana Polańskiego pod tym samym tytułem.

W Carnegie Hall znany na całym świecie mistrz miał stoczyć pojedynek z ruszającym dopiero na podbój świata uczniem. Zamiast tego zarówno koncert, jak i dokumentująca go płyta są wyrazem dojrzałego spotkania dwóch wielkich muzyków, którzy podziałali na siebie inspirująco. ---EMI

download: uploaded yandex 4shared mediafire solidfiles mega zalivalka filecloudio anonfiles oboom

back